circumstantial evidence

The image offers circumstantial evidence that a young star is being born inside the placental cloud.

该图片提供了一颗年轻恒星正从胚胎云中诞生的旁证。

You can't convict him merely on circumstantial evidence.

你不能仅凭间接证据判他有罪.

The second section focuses on the studies of the two kinds of actual presumptions, which are differentiated under the situations to determine facts by using prima-facie evidence or circumstantial evidence.

第二节主要研究事实上的推定的两种类型：利用表面证据认定事实的情形和利用情况证据认定事实的情形。

The jury will not convict on circumstantial evidence alone.

陪审团不会仅仅根据旁证来定罪.

You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone.

不能只靠旁证就判定一个人有罪.

Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.

快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。

There is much circumstantial evidence and some direct evidence.

有许多间接证据和一些直接证据.

Circumstantial evidence is like a blackberry, which when red or white is really green.

环境证据有如黑莓, 当其呈红色或白色之时,其实还是青[未成熟]的.

Circumstantial evidence requires that the jury infer a fact from what the witness observed.

间接证据则需要陪审团从证人的所见所闻中推断某一事实.

The evidence against him was purely circumstantial.

对他不利的这项证据完全是间接证据。

With vague circumstantial evidence pointing to Philippe, he was immediately arrested and charged with patricide.

由于各种含糊其词的旁证都指向菲利浦, 他很快就被拘捕并因弑父罪遭到指控.

Evidence is classified as real evidence, testimony, direct evidence, and circumstantial evidence.

证据被分为实物证据 、 言词证据 、 直接证据和间接证据.

In view of word-formation, we can classify them as single-morpheme words of character/ syllable-reduplication ( A1A1) and word-reduplication compound words ( A2A2). In differentiating them, we can use materials of original evidence, circumstantial evidence and gloss.

从构词类型看，可分为叠字叠音单纯词（A1A1）和叠词重叠式合成词（A2A2）两类，区分时可利用本证、旁证、训诂材料。

The so-called impeachment evidence is used to attack the credibility of a witness. It can obtain the questioned witnesses by cross-examination of witnesses, other ways also can do. The former is called the internal evidence, the later is named after circumstantial evidence.

所谓弹劾证据是用以攻击证人可信性的证据，它可以通过对证人的盘问获得的质疑证人，也可以其他途径获得，前者称为内部证据，后者称为旁证。

Suspicion points to him, but the evidence is circumstantial.

他直接受到怀疑, 但证据却是间接的.